Mi kaj Marvin Kubosz tradukis Teeworlds al Esperanto. Mi komencis la tradukon kiam mi tre malbonis, do la duonon kiun mi tradukis estas tre malbona.

Por ekhavi la tradukon, elŝutu ĉi tion, kaj movu ĝin al /usr/share/games/teeworlds/data/languages/esperanto.txt se vi uzas Linux-on, aŭ Teeworlds/data/languages/esperanto.txt.

Poste, redaktu la dosieron en tiu sama dosierujo, index.txt, kaj aldonu:

esperanto
== Esperanto
== 233

Jen video kie Vanege ludas ĝin.